Logo
pharm24

Ένα βιβλίο για την αφήγηση

Ευζωία

21 Ιουλίου 2022

vivlio (1)

Η Αμάντα Μιχαλοπούλου γεννήθηκε στην Αθήνα το 1966 κα μέχρι σήμερα έχει γράψει έναν μεγάλο αριθμό μυθιστορημάτων και συλλογές διηγημάτων. Έχει τιμηθεί με το Βραβείο Μυθιστορήματος του περιοδικού Διαβάζω για το Γιάντες (1996), το Βραβείο Διεθνούς Λογοτεχνίας του Αμερικανικού Ομοσπονδιακού Ιδρύματος Τεχνών και το Liberis Liber των Ανεξάρτητων Καταλανών Εκδοτών για το Θα ήθελα  (2005) καθώς και το Βραβείο Διηγήματος του Ιδρύματος Πέτρου Χάρη της Ακαδημίας Αθηνών για τη Λαμπερή Μέρα (2012).

 

Κάποια από τα έργα της έχουν μεταφραστεί σε 20 ξένες γλώσσες και έχουν ανέβει στο θέατρο. Το τελευταίο βιβλίο που δημοσίευσε στα Ελληνικά το 2018, έχει τον τίτλο “Μπαρόκ”. 

 



Το βιβλίο της με τίτλο “Γιάντες” είναι και εκείνο που έκανε τους κριτικούς, να στρέψουν το βλέμμα τους προς εκείνην. Το έργο της χαρακτηρίζεται από έντονη ευρηματικότητα στην αφήγηση, δείχνοντας πως μπορεί σε μία εποχή που φαίνεται πως δεν υπάρχει παρθενογένεση, οι καλλιτέχνες να βρίσκουν νέα μέσα για να επικοινωνήσουν με τους αναγνώστες τους. 

 

Η ιστορία μας, με δύο λόγια, πάει κάπως έτσι: Ο πατέρας πέθανε. Ο Ηλίας έγραψε στα αγγλικά μια νουβέλα με θέμα την οικογένειά μας. Μου ζήτησε να τη μεταφράσω. Δέχτηκα. Συνάντησα μερικούς εκδότες. Απέρριψαν όλοι το βιβλίο επειδή ήταν ολιγοσέλιδο. Για να αυξηθούν οι σελίδες, αποφάσισα να γράψω τη δική μου εκδοχή. Είχαν μεσολαβήσει δραματικά γεγονότα. Μια δολοφονία, ένα συντριπτικό κάταγμα μεταξύ θωρακικών και οσφυϊκών σπονδύλων, ένας χωρισμός. Γιατί το κάνω αυτό; Πρώτον επειδή η περίληψη μιας ιστορίας είναι ο κύριος λόγος που μας σπρώχνει να τη διαβάσουμε. Δεύτερον, θα ήθελα να είμαι τίμια μαζί σας. Κανένα μυθιστόρημα δεν γράφεται μόνο με καλές προθέσεις -αλλά χρειάζονται κι αυτές. Και τώρα, αν δεν χτυπάει το τηλέφωνο ή δεν χύνεται ο καφές, μπορείτε να αρχίσετε την ανάγνωση.

 

Το βιβλίο περιγράφει με έναν μοναδικό και έξυπνο τρόπο, πόσο διαφορετικά ο καθένας από εμάς μπορεί να αντιληφθεί την ίδια ιστορία. Το βιβλίο “Γιάντες” μαζί με το βιβλίο της “Γιατί σκότωσα την καλύτερή μου φίλη, είναι δύο μυθιστορήματα, που δεν πρέπει να λείπουν από τη συλλογή σας. 

 

 

Attica
Attica

Προτεινόμενα άρθρα για εσάς